Aegisub是一款高级字幕制作编辑工具，支持Unicode以及超过30个地区的语言编码。Aegisub是一个免费、开源、跨平台的字幕编辑软件。它被广泛应用于字幕组，用来制作翻译非官方非商业性质的字幕作品，提供给不同领域的爱好者。
Aegisub同时是业界公认的一款字幕制作软件，其被各字幕组和字幕制作爱好者广泛应用于演唱会、OP、PV、电视剧、动漫等方面的字幕制作中。
Aegisub 被设计用来制作字幕时间轴和各种样式，以及卡拉ok效果。Aegisub 的标准格式是Advanced SubStation Alpha（即ASS字幕）格式，此种格式可以记录字幕位置信息和样式信息。另外aeg还支持其他的常见字幕格式，例如SubRip、SRT等。它可以凭视频和音频两种方式来计时，你可以用多种音视频解码器来解码，例如FFmpeg和Avisynth。Aegisub 也可透过Lua、Perl 和 Ruby 编程语言来扩充功能。
在字幕组中，Aegisub 用于翻译，时间轴，编辑，排版，校对，卡拉OK计时以及卡拉OK特效。但许多字幕组也用其它的各种软件来代替它，例如使用Adobe After Effects进行排版，或用一个简单的文本编辑器进行翻译。
Aegisub的特点是它可以根据影片声音提供字幕在时间轴的插入位置，可以用波形图或是声音频谱图显示语音，方便跳过没有对白的部分以及卡拉OK的音节切割(zsh)。
你可以依据音频信息的波状图精准地选择字幕插入点，只要是尖峰状的就代表是对话声音，一般背景声或杂声则是比较平滑，两者很容易分辨。
相关专题
电影字幕下载大全
电影字幕下载大全4款
电影字幕下载大全专题，为您提供电影字幕下载后怎么用、电影字幕下载网站、射手网字幕下载等内容。更多电影字幕下载大全内容，请到电影字幕下载大全专题！...
电影字幕查找工具
更新日期：
电影字幕编辑器(Aegisub)
更新日期：
电影字幕编辑工具Subtitle Workshop
更新日期：
电影辅助字幕广告批量制作器
更新日期：
下载地址分享软件/应用 若有违法违规、资源包错误等问题向我们反馈！
使用WindSoul软件管家下载地址：安全，快速
电信安全下载网通安全下载移动安全下载联通安全下载
其他下载地址：
通用网络下载通用网络下载
部分文件为zip、rar等压缩格式，请下载360压缩进行压缩！常见问题
鲁大师如何保存截屏？-鲁大师保存截屏的方法鲁大师怎么进行性能测试？-鲁大师性能测试教程谷歌浏览器怎么查看保存的网址的密码-谷歌浏览器查看保存的网址的密码的方法谷歌浏览器怎么截图-谷歌浏览器截图的方法谷歌浏览器怎么添加信任网址-谷歌浏览器添加信任网址的方法potplayer怎么截图？-potplayer截图的方法potplayer怎么录制视频？-potplayer录制视频的方法鲁大师怎么取消显示内存释放器？-鲁大师内存释放取消显示内存释放器教程potplayer怎么设置字幕输出方式配置为直接输出在视频中？-potplayer设置字幕输出方式配置为直接输出在视频中的方法谷歌浏览器怎么添加收藏夹-谷歌浏览器添加收藏夹的方法网友评论
您的评论需要经过审核才能显示
全部评论
华军网友电影字幕编辑器(Aegisub)很好用，谢谢啦！！有用
华军网友电影字幕编辑器(Aegisub)超级棒！点一亿个赞！！！有用
华军网友电影字幕编辑器(Aegisub)还不错，下载非常快，送你个好评！有用
